26.2.14

Product Review | Maybelline Mascara & Concealer


Today I wanted to let you know about two products that I've been putting to use for the past two months. I was searching for a good drugstore mascara and, because I had read pretty good reviews about The Rocket Mascara from Maybelline I decided to give it a try. At the same time, I wanted to find a good concealer specifically for my under eye area which would also help to take care of it. I had watched so many beauty gurus featuring the Instant Age Rewind, Eraser Dark Circles, by Maybelline also, in their videos that I was really curious to see how I felt about it. I hope my opinion will be useful to you if you are in the hunt for new products.

Hoy me gustaría compartir con vosotros mi opinión sobre dos productos que he estado usando durante estos últimos dos meses. Estaba buscando una buena máscara de pestañas y, ya que había leído buenas críticas sobre Explosión de Pestañas de Maybelline, me decidí a probarla. Al mismo tiempo, quería encontrar un buen corrector que fuese específico para la zona de los ojos y que ayudase a cuidar de ella. Había visto a muchas chicas hablando en sus vídeos de youtube sobre Instant Anti-Age, El Borrador, Corrector Tratamiento, de Maybelline también, y por eso tenía curiosidad por saber si me serviría. Espero que mi opinión les sea útil si andan buscando nuevos productos que probar. 

22.2.14

Be My Valentine...♥

  
I know that Valentine's Day is now a little behind but better late than never, don't you think? I wanted to share with you the look I chose for the occasion, although I think it would be appropriate for any date you want to get a little dressed up for. 

Ya sé que San Valentín quedó ya un poco atrás pero, ¿mejor tarde que nunca no? Quería compartir el look que elegí para pasar ese día, aunque me parece apropiado para cualquier plan en pareja para el que queráis arreglaros un poquito. 


Having a special day with the person you have chosen to share your life with is one of the best ways of creating amazing memories, although I'm one of those who thinks that is doesn't need to be "love's day" in order to do something special for someone else or to dedicate them an "I love you". 

Pasar un día especial con la persona con la que has elegido compartir tu vida es una de las mejores formas de crear memorias increíbles, aunque a pesar de todo, yo soy de las que cree que demostrar lo que sientes por alguien no es cuestión de un día y que no hace falta que sea "el día del amor" para hacer algo por alguien o dedicarles un "te quiero". 

11.2.14

Product Review | Match Perfection Foundation

January has given me the opportunity to try new beauty products since for Christmas and for my birthday, I received as a gift a few things which were on my whishlist. During the month I have tested them and I thought it would be a good idea to share my opinion with you all. I'll be posting and commenting on my experience with different products throughout these days so stay tuned. I hope you enjoy.

Enero me ha dado la oportunidad de probar nuevos productos de belleza ya que por reyes y mi cumpleaños me regalaron algunas cositas que estaba deseando probar. Durante el mes las he puesto a prueba y he pensado que sería buena idea compartir con vosotros mi opinión. A lo largo de estos días os iré comentando mi experiencia. Espero que lo disfrutéis.